Avis sur l'ajustement des politiques de visa pour la Chine
2022-08-25 00:25

I. À partir de 00h00 du 24 août 2022 (heure de Beijing), les détenteurs de carte de voyages d’affaires de l’APEC ou de permis de résidence d’études en cours de validité peuvent se rendre en Chine.

II. L’Ambassade de Chine au Togo recevera, à dater de la publication de cet avis, les demandes de visa X1 des étudiants étrangers désirant se rendre en Chine pour leurs études académiques de long terme.

Il sera obligatoire de remplir le formulaire de demande de visa sur le sitehttps://cova.cs.mfa.gov.cnet de prendre rendez-vous au préalable  sur le sitehttps://avas.cs.mfa.gov.cn.

Les documents requis sont comme suit:

1Formulaire de demande de visa et la page de confirmation;

2Passeport valable au moins 6 mois avec des pages viergeset photocopie de la page d’information;

3Photo d’identité en couleur récemment prise sur un fond blanc (48mmx33mm)

4Carte de séjourdu Togo (pour les demandeurs qui ne sont pas de nationalité togolaise);

5Certificat de vaccination complète (y compris la dose de rappel) d’un vaccin anti-Covid-19 reconnu par le gouvernement chinois ou l’OMS (les enfants qui ne peuvent pas être vaccinés selon les politiques sanitaires locales et les demandeurs qui ne sont pas vaccinés à cause des maladies, avec un diagnostic clinique, sont exemptés de ce certificat);

6Autres documents selon le type de visa:

Type de visa

Conditions applicables

Documents requis

M

Délivré aux personnes invitées en Chine pour les activités commerciales

Lettre d’invitation de la partie chinoise, comportant les informations suivantes :

a) Informations personnelles sur l’invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;

b) Informations sur la visite: motif de la visite, dates d’arrivée et de départ, lieux à visiter, relation avec l’unité ou le particulier qui l’invite, source de financement pour le voyage, etc. ;

c) Informations sur l’unité ou le particulier qui fait l’invitation: nom, numéro de téléphone, adresse, sceau de l’unité et signature de son représentant légal ou de la personne invitante.

F

Délivré aux personnesinvitées enChine pour leséchanges à but nonlucratif, visites, enquêteset d’autres activités

Z

Pour travailler en Chine

Original de l’autorisation de travail en Chine

X1

Pour faire des études académiques de long terme en Chine

①Formulaire JW201/202

②Original et photocopie de la lettre d’admission pour les nouveaux admis

③Attestation de rentrée scolaire émise par l’université pour les étudiants déjà enregistré

S1, S2

Conjointe/conjoint, parents, parents de conjointe/conjoint, enfants mineurs, enfants adultes et leur conjointe/conjoint qui ont vraiment besoin de se rendre en Chine des titulaires de M/F/Z/X1 visa ou de permis de résidence de travail / d’études en Chine

①Lettre d’invitation émise par le titulaire de M/F/Z/X1 visa ou de permis de résidence de travail / d’études en Chine. Les informations suivantes doivent être incluses dans la lettre:

a) Informations personnelles sur l’invité(e) : nom, sexe, date de naissance, numéro de passport;

b) Informations sur la visite : motif de la visite, dates prévues d’arrivée et de départ, lieu de séjour prévu, durée de séjour prévue, relation avec la personne invitante, source de financement pour les dépenses;

c) Informations sur la personne invitante : nom, numéro de téléphone, adresse, signature, etc.;

②Passeport et M/F/Z/X1 visa/permis de résidence valide de la personne invitante;

③Original et photocopie du certificat de lien de parenté entre la personne invitante et l’invité(e): Certificat de relation familliale, Acte de mariage/naissance, etc.

④Pour les enfants adultes et leur conjointe/conjoint, une lettre de motivation est obligatoire.

Q1, Q2

①Membres de la famille de nationalité étrangère des citoyens chinois;

②Membres de la famille de nationalité étrangère des étrangers ayant statut de résident permanent en Chine.

*Définition d’un membre de la famille: conjointe/conjoint, parents, parents de conjointe/conjoint, enfants, conjointe/conjoint d’enfant, frères et soeurs, grands-parents, petits-enfants

①Lettre d’invitation émise par un citoyen chinois ou un étranger ayant statut de résident permanent en Chine (la personne invitante doit être en Chine). Les informations suivantes doivent être incluses dans la lettre:

a) Informations personnelles sur l’invité(e) : nom, sexe, date de naissance, numéro de passport;

b) Informations sur la visite : motif de la visite, dates prévues d’arrivée et de départ, lieu de séjour prévu, durée de séjour prévue, relation avec la personne invitante, source de financement pour les dépenses;

c) Informations sur la personne invitante : nom, numéro de téléphone, adresse, signature, etc.;

②Photocopie de la pièce d’identité de la personne invitante: carte d’identité chinoise, livret de famille, carte d’identité de résident permanentétranger en Chine, etc.;

③Original et photocopie du certificat de lien de parenté entre la personne invitante et l’invité(e): Certificat de relation familliale, Acte de mariage/naissance, etc.

C

Membre d’équipage

Lettre de garantie émise par la compagnie de transport étrangère ou lettre d’invitation émise par les autorités compétentes chinoises.

7Les demandeurs de visa désirant se rendre en Chine pour des motifs humanitaires urgents, tels que assister aux obsèques dun membre de la famille ou rendre visite à un membre de la famille gravement malade, sont priés de présenter la pièce d’identité du membre de la famille concerné, l’acte de décès ou l’avis d’état critique émis par un hôpital, ainsi que l’original du certificat de lien de parenté entre le demandeur et le membre de la famille concerné. (Définition d’un membre de la famille: conjointe/conjoint, parents, parents de conjointe/conjoint, enfants, conjointe/conjoint d’enfant, frères et soeurs, grands-parents, petits-enfants)

À noter: L'Ambassade de Chine au Togo examinera de manière approfondie s'il convient de délivrer un visa sur la base des documents fournis par le demandeur et peut exiger d'autres documents nécessaires de demandeurs.

Pour les visas diplomatiques ou de service, veuillez consulter le Service consulaire de l’Ambassade de Chine au Togo.

Les horaires d'ouverture du Service consulaire:Mardi 08h00-11h00 (dépôt), Jeudi 08h00-11h00 (dépôt et retrait)

Téléphone: 00228-22614088 (08h00-11h00, 15h00-16h00 du lundi au vendredi)


Envoyer ce lien à un ami
  Imprimer
TOUS DROITS RESERVES - L'AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE EN REPUBLIQUE TOGOLAISE